-
1 ненасытный
-
2 ненасытный
ненасытныйשֶאֵינוֹ יוֹדֵעַ שׂוֹבַע* * *חמסניטורפני רעבתן רעבתני שאין להשביעו שלא ידע שובעה -
3 ненасытный
-
4 ненасытный
-
5 ненасытный
ненасытный человек — unersättlicher Mensch, Nimmersatt m -
6 ненасытный
-
7 ненасытный человек
glutton имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > ненасытный человек
-
8 ненасытный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. ханлт уга; цаддг уга, ховдг; ненасытный зверь ховдг аң; 2. перен. бәәсндән хандго, ховдг; ненасытная жажда знаний бәәсн медрлд хандго -
9 ненасытный
прил.ҡомһоҙ, туймаҫ, һис тә ҡәнәғәтләнмәҫ, ҡәнәғәтһеҙ -
10 ненасытный
1. носерам; ненасытный зверь ҳайвони носерам2. перен. ҳарис, чашмгурусна // перен. ҳарисона; ненасытная жажда знаний шавқи ҳарисонаи донишомӯзӣ -
11 ненасытный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ненасытный
-
12 ненасытный
-
13 ненасытный
прил.insaciable, voraz (тж. перен.) -
14 ненасытный
прил.1) insaziabile2) перен. insaziabile, incontentabileненасытная жажда знаний — una sete insaziabile di sapere -
15 ненасытный
1) General subject: gluttonous, hyperphagic, insatiable, insatiable a (of, for), insatiate, piggish, rapacious, ravenous, voracious, unquenchable (http://moscow-translator.ru/grammar.html)2) Poetical language: sateless3) Phraseological unit: american mouth -
16 ненасытный аппетит
General subject: gulfУниверсальный русско-английский словарь > ненасытный аппетит
-
17 ненасытный любитель чтения
Jocular: a glutton of booksУниверсальный русско-английский словарь > ненасытный любитель чтения
-
18 ненасытный человек
2) Australian slang: greedy-guts, hogУниверсальный русско-английский словарь > ненасытный человек
-
19 ненасытный читатель
General subject: voracious readerУниверсальный русско-английский словарь > ненасытный читатель
-
20 ненасытный
adj1) gener. gefräßig, gefräßig (о животном и человеке), heißhungrig, insatiabel, insaturabel, ungenügsam, unersättlich2) colloq. Nimmersatt (человек)3) dial. ungeneißig, ungeniesch, ungenüssig4) liter. unstillbar5) psych. begehrlich6) swiss. bitlos7) nor.germ. happig
См. также в других словарях:
ненасытный — См. жадный, обжорливый быть ненасытным... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ненасытный прожорливый, жадный, обжорливый; все мало, ненасытимый, алчный, ненаедный, руки… … Словарь синонимов
НЕНАСЫТНЫЙ — НЕНАСЫТНЫЙ, ненасытная, ненасытное; ненасытен, ненасытна, ненасытно. Поглощающий пищу в чрезмерном количестве, всегда голодный. Ненасытный зверь. || перен. Очень жадный (разг.). Ненасытная утроба (жадный, корыстолюбивый человек; бран.). || перен … Толковый словарь Ушакова
НЕНАСЫТНЫЙ — НЕНАСЫТНЫЙ, ненасытимый, кто ничем не может насытиться, кого нельзя насытить; ненаедный, ненаедчивый, алчный, жадный, вечно голодный, прожорливый, обжорливый. Скотина ненасытна: что ее больше кормишь, то та больше ест. * Корысть ненасытима, а… … Толковый словарь Даля
ненасытный — НЕНАСЫТНЫЙ, жадный, прожорливый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕНАСЫТНЫЙ — НЕНАСЫТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Жадный на еду, не могущий насытиться. Ненасытная утроба (также перен.: о жадном, алчном человеке; прост. презр.). 2. перен. Не удовлетворяющийся ничем, что есть, что имеется. Ненасытная жажда знаний. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
ненасытный — ненасытный … Орфографический словарь-справочник
ненасытный — • ненасытный аппетит … Словарь русской идиоматики
Ненасытный — прил. 1. Такой, которого трудно накормить, насытить; прожорливый. отт. Свойственный такому человеку. 2. перен. Такой, которого трудно удовлетворить в его стремлении к чему либо; жадный. отт. Свойственный такому человеку. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ненасытный — ненасытный, ненасытная, ненасытное, ненасытные, ненасытного, ненасытной, ненасытного, ненасытных, ненасытному, ненасытной, ненасытному, ненасытным, ненасытный, ненасытную, ненасытное, ненасытные, ненасытного, ненасытную, ненасытное, ненасытных,… … Формы слов
Ненасытный волк — Ненасытный волк русская народная сказка Другие названия: «Волк» (сб. Афанасьева), «Старик и волк» (в обработке А. Н. Толстого) Данная сказка обладает кумулятивной структурой: её сюжет составляют повторяющиеся эпизоды … … Википедия
ненасытный — ненас ытный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь